PRETZELLE x Dept (뎁트) ปล่อย “Tell Me” เวอร์ชั่นภาษาไทย กระแสแรงไม่หยุด! รีมิกซ์ใหม่ แต่ยังน่ารักเหมือนเดิม
- Anutida Janbangsaphan
- Feb 14
- 1 min read
Updated: Mar 18
หลังจากที่ “Tell Me” เวอร์ชั่นภาษาอังกฤษของ 3 สาว PRETZELLE จาก 54 Entertainment ที่คอลแลปกับศิลปินเกาหลีมากฝีมืออย่าง Dept (뎁트) ตีตลาดโลกแตกด้วย ยอดสตรีมทะลุ 200,000 ครั้งในสัปดาห์แรก! แถมยังติดเพลย์ลิสต์ดังทั่วเอเชีย กว่า 19 เพลย์ลิสต์! งานนี้ทั้ง PRETZELLE และ Dept (뎁트) เลยไม่รอช้า ปล่อยเวอร์ชั่นภาษาไทยให้แฟนๆ ได้ฟังกันต่อทันที!
เวอร์ชั่นไทย ปรับใหม่หมด แต่ความน่ารักยังจัดเต็ม!
เวอร์ชั่นนี้ ไม่ได้แปลจากภาษาอังกฤษมาแบบตรงตัว แต่ถูกทำขึ้นใหม่หมด! เปลี่ยนเป็นเวอร์ชั่นอะคูสติก ฟังสบายขึ้น และเพิ่มท่อนเนื้อร้องใหม่ให้มีเสน่ห์มากขึ้นไปอีก!
ที่พิเศษสุดๆ Dept (뎁트) ถึงกับฝึกพูดภาษาไทยเพื่อมาร้องให้แฟนๆ ชาวไทยโดยเฉพาะ! บอกเลยว่าใครที่ชอบเวอร์ชั่นอังกฤษอยู่แล้ว ต้องตกหลุมรักเวอร์ชั่นไทยเพิ่มขึ้นอีกแน่นอน!
PRETZELLE ฝากถึงแฟนๆ ว่า...
“ขอบคุณทุกคนมากๆ สำหรับการตอบรับที่ดีมากจากเพลง ‘Tell Me’ เวอร์ชั่นไทยนี้เราตั้งใจทำให้มีความพิเศษมากขึ้น ใครที่ชอบเพลงเวอร์ชั่นเดิม ห้ามพลาดเด็ดขาดนะคะ!”
“Tell Me” เวอร์ชั่นภาษาไทย ฟังได้แล้ววันนี้!
พร้อมสตรีมทุกแพลตฟอร์ม ติดตามชม MV ได้ทาง YouTube
.
web. www.munforward.com
app. MUNforward
fm. 93 MUNforward เชียงใหม่
fm. 102.5 MUNforward Xtra เชียงใหม่
fb. MUNforward
ig. MUNforwardofficial
tw. MUNforwardth
Comentários